La línea divisoria entre la familia y el negocio

    La línea divisoria entre la familia y el negocio

    De acuerdo a nuestro Estudio de perspectivas de propietarios de negocios MassMutual 2015*, los propietarios de negocios latinos tienen una vision global de la armonía familiar y del éxito profesional. Su amplia definición de familia suele incluir a sus empleados y a la comunidad como un todo, y ambos tienen una fuerte conexión con sus negocios. Esta amplia definición de familia forma parte de la cultura latina, lo cual significa que es muy importante para los propietarios de negocios latinos colocar a sus negocios en el camino del éxito. Ello es vital para la capacidad de los propietarios de negocios latinos para lograr sus sueños con respecto a sus negocios y a la vida de sus familias.

    La familia es lo primero para los latinos, cuyos negocios generalmente sostienen a sus familias inmediatas y extendidas. Las razones principalmente mencionadas en nuestro estudio por las cuales iniciar un negocio corresponden con la mayoría de los propietarios de negocios que entrevistamos de diferentes procedencias culturales (ser su propio jefe, proveer el sustento de la familia y tener un mayor control). Sin embargo, los propietarios de negocios latinos también se sienten motivados por los siguientes factores, más que otros no latinos:

    • Lograr sus sueños (ellos tenían una idea y debían seguirla)
    • Dejarles algo tangible a sus hijos
    • Proveer trabajo a familiares
    • Retribuir a la comunidad

    Para los propietarios de negocios latinos, la línea divisoria entre familia, comunidad y negocio no suele estar muy definida. Aun cuando ellos mencionan a profesionales como sus contadores y sus abogados entre los asesores en los que más confían, más de la mitad buscan la asesoría de sus cónyuges, y casi un tercio dice que sus hijos están entre las personas en las que más confían. Además, los propietarios de negocios latinos tienen una mayor probabilidad de tener un familiar como socio en el negocio, generalmente a su cónyuge o a su padre o madre.

    Dado que el negocio está tan estrechamente relacionado con la familia, es importante para los propietarios de negocios latinos preocuparse por proteger sus negocios contra lo inesperado. Lo bueno es que ellos piensan en el efecto que tendría una muerte o una incapacidad en su negocio con más frecuencia que la población general.

    Más aún, pedimos que los propietarios de negocios hispanos nos dijeran con qué frecuencia consideran ocho temas básicos de planificación del negocio y respondieron tener cada uno de los temas más presents que la población general. Los dos temas en que más piensan son mantener la lealtad de los empleados clave y saber el valor del negocio.


    Como propietario de negocio latino, si el negocio falla, es probable que tenga efecto en otros aspectos de tu vida. Por ejemplo, la protección del negocio contra lo inesperado mediante un acuerdo de compraventa ayudará a asegurar que el negocio permanezca en la familia durante generaciones futuras. Contar con planes de beneficios para atraer y retener a los empleados clave ayudará a asegurar que el negocio continúe siendo un pilar de la comunidad. Y tener una valuación correcta del negocio lo ayudará a prepararse para retirarse del negocio, así como planificar el financiamiento de la jubilación y cubrir obligaciones fiscales futuras.


    * El estudio de propietarios de negocios Latinos esta realizado por HawkPartners en el 2015 para Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual).

    Close